[DEAR ABBY] Man’s decisions in life are made to please others

Bomi Yoon

[디어 애비로 배우는 생생 영어]

친애하는 애비: 저는 54세의 게이 남성이었고 다른 사람들과 결정을 내리는 데 삶을 보냈습니다. 염두에 두고.
애비 선생님께: 저는 54세 남성 동성애자로, 살아 있는 동안 결정을 내릴 때마다 다른 사람을 생각합니다.

모든 결정, 삶의 선택, 인간 관계, 경력의 움직임에는, 에 따라 나는 어때? 인식된 친구와 가족에 의해.
모든 결정과 선택, 인간 관계 및 전직은 친구와 가족에게 어떻게 조명되는지를 기준으로 했다.

현재 전 그와 집에서 동거하고 있습니다.
현재 내 소유의 집에서 전 남자 친구와 함께 살고 있습니다.

나는 혼자 살고 싶지만 그의 책임을 느낀다. 안전.
혼자 살고 싶지만 전 남자 친구의 안전을 담당해야하는 것 같습니다.

그에게 살고 싶다고 말하고 싶다면 별도로라는 느낌입니다. 그를 실망시키다.
따로 살고 싶다고 말하면 그를 실망시키는 것처럼 느껴집니다.

내가 이사를 하면 어디에 살아야 할지에 대한 가족의 의견이 있으니 거기에 살고 근처에 그들.
이사에 가면 가족은 내가 가까운 곳에 살아야 할 것에 대해 의견을 말한다.

또한, 우리는 개를 공유하지만, 만약 우리가 개를 기르면 걱정입니다. 팩 분리개들을 실망시키고 있습니다.
또 나와 전 남자친구는 강아지를 함께 키우는데, 헤어지면 강아를 실망시킬까 두려워합니다.

이 압력 때문에 난 아무것도 할 수 없게됩니다.
이 모든 압박감 때문에 결국 나는 아무것도하지 않습니다.

더 마시게 되었다 셧아웃 잡음.
나는 외부 소음을 차단하기 위해 더 많은 알코올을 마신다.

알코올을 그만두는 것도 생각했지만 다시 그만두게 되 실망하다 내 가족에는 술을 좋아하는 사람들이 많이 있습니다.
술을 자르려고 했는데 술을 마시는 것을 좋아하는 가족을 실망시킬 것 같습니다.

나를 도와주세요!
도와주세요!

— 미시간의 유죄 남자
— 죄책감을 느끼는 미시간 남성 독자

친애하는 남성에게 : 누군가로부터 들어 본 적이 있다면, 필요 상담, 그건 당신입니다 – 그러면 당신은 와 연락 당신은 누구이고 무엇을 원하십니까?
남성 독자들에게 : 자신이 누구인지, 그리고 무엇을하고 싶은지를 찾기 위해 상담이 필요한 누군가를 본 적이 있다면 바로 독자입니다.

당신은 자신을 행복하게 만들 권리가 있습니다.
독자는 행복하게 살 권리가 있습니다.

있다면 LGBTQ 가까운 센터, 거기에서 시작합시다.
근처에 성소수자 센터가 있다면 시작하기에 가장 좋은 곳입니다.

그렇지 않은 경우 사용 가능한 장소에서 상담을 받으십시오.
그렇지 않은 경우, 상담이 가능한 곳 어디로 가서 상담을 받으십시오.

술을 멈추고 싶다면 멈추십시오.
술을 마시고 싶다면 그렇게하십시오.

침묵하면 가족도 깨닫지 못할지도 모릅니다.
조용히 술을 자르면 가족은 눈치 채지 못할 수도 있습니다.

더 명확하게 생각하는 데 도움이 될 수 있습니다.
이번 주에는 독자의 생각이 더 명확해질 수 있습니다.

당신이 해서는 안되는 유일한 것은 지금 길을 계속 진행하는 것입니다.
해서는 안되는 유일한 일은 지금까지 걸어온 길을 계속해 나가는 것입니다.

키워드
■ with A in mind : A를 염두에 두고
■be based on~에 근거하고 있는, 근거
■perceive~를(~에서) 여기에, 감지한다
■ security 안전, 사무라이
■ separately 별도로, 별도
■let someone down~의 기대를 버리는,~를 실망시킨다
■ in proximity to ~에 가까운
■split up 헤어짐
■ shut out 차단
■ disappoint 실망
■ in need of ~ 필요
■get in touch with~와 연락, 연락하기
■ LGBTQ 성소수자(lesbian(여성 동성애자), gay(남성 동성애자), bisexual(양성애자), transgender(성전환자), queer(성소수자 전반) 혹은 questioning(성 동일성에 대해 갈등하는 자))

Leave a Comment