친애하는 애비 : 조언이 필요합니다. 그것에 관해서 남편의 친구와 나는 어떻게해야합니까? 잡다 있다 섬세한 상황.
애비 선생님에게 : 남편의 친구와의 기밀 상황을 어떻게 해결하는지에 대한 조언이 필요합니다.

내 남편은 여자 친구가 있습니다. (그녀는 남자 친구가 있습니다.)
남편에게 여자 친구가 있습니다. (그녀는 남자 친구가 있습니다.)

최근 이사를 도와주셔서 정말 감사합니다.
그들은 최근에 우리가 이사를 도와 주셔서 감사합니다.

그녀는 성적인 농담을 말하고, 남편도 그렇습니다.
남편의 여자 친구는 성적인 농담을 좋아하고 남편도 그렇습니다.

나는 아니다 무례한하지만 난 그런 것을 좋아하지 않아. 경박한 분위기 그녀 꺼내다.
나는 울고 있는 사람이 아니지만, 그녀가 만들어내는 경박한 분위기를 즐기지 않는다.

그들이 이사를 도왔을 때, 우리는 식사에 나갔다.
이사를 도왔을 때 우리는 함께 식사를 떠났습니다.

그녀와 나는 남편과 그녀의 남자 친구가 때때로 화장실을 사용한 후에 지퍼를 조이는 것을 잊을 수 있다는 것을 비밀리에 공유했습니다.
화장실에서 나와 그녀는 남편과 그녀의 남자 친구가 화장실에 갔다가 때때로 지퍼를 올리지 않는다는 이야기를 혼자 공유했습니다.

글쎄, 우리가 차를 향해 걷는 동안 그녀는 내 남편의 지퍼를 닫았다.
그건 그렇고, 차로 걸어가는 길에 그녀는 내 남편의 지퍼를 올렸다!

나 웃음 그것 꺼짐그러나 그것은 일종의 나를 의도하지 않은.
나는 웃고 넘겨주었지만, 실은 부끄러웠다.

나중에 남편은 그것이 이상하다고 생각했다고 말했고, 나도 그렇게 생각한다.
나중에 남편도 이상하다고 말해, 나도 그렇게 생각합니다.

그녀에게 그렇다고 말하는 것이 더 낫습니까? 일선을 넘는?
그녀에게 선을 넘었다고 말해야합니까?

그녀는 깨끗하게 보입니다. 무지한하지만, 다시 한번 다시 일어나고 싶지 않아요.
그녀는 눈치 채지 않는 것 같지만, 다시 그런 일이 반복되기를 원하지 않습니다.

— 서양에서는 어색함
— 성가신 서부 독자

친애하는 귀찮은 사람에게: 당신의 남편의 친구는 테두리를 이해하기 어려운 것 같습니다.
귀찮은 독자들에게 : 남편의 친구는 “경계선”을 이해하기 어려운 것 같습니다.

당신의 남편을 불편하게 만들었기 때문에 남편은 그녀가 한 일이 이상했다고 그녀에게 말해야합니다. 그리고 미래에 지퍼를 조이는 것을 잊으면 남편이 스스로 고칠 수 있도록 지퍼가 열립니다. 있다고 그녀에게 말해야합니다.
남편도 불편하다고 느꼈기 때문에 남편이 ‘직접’ 그 친구에게 그런 행동은 이상하다고 말해야 하고 앞으로 남편이 지퍼 올리는 것을 잊었을 경우 친구는 지퍼가 열렸다고 ” 말해 주는 것만으로 충분하고 남편이 스스로 지퍼를 올리도록 할 필요가 있습니다.

키워드
■regarding～에 대해서
■ 핸들 취급
■ 섬세한 까다로운
■ prude 복숭아를 띄우는 사람
■ flirty 시시도크 거리는 경박
■vibe의 분위기
■ put out 생산하기
■ laugh A off : A를 웃어 보자
■catch B off guard：(예상할 수 없었던 것으로) B를 놀라게 한다
■ cross a line 선을 넘어
■ clueless 전혀 모른다